1. a.
Kepada orang-orang baik yang percaya
Kepada orang-orang baik yang percaya
1. b.
dan melakukan sembahyang
1. c.
yang sesuai dengan Bulan, Hari dan waktu di atas
1. d.
dengan hati yang tulus.
* * *
2. a.
Maka setelah setahun kehidupannya
2. b.
akan berlahan-lahan menuju kemakmuran.
* * *
3. a.
Dan apabila selama 3 (tiga) tahun melaksanakannya,
3. b.
maka akan muncul keajaiban.
* * *
* * *
4. a.
Bagi yang menyebarluaskan cara sembahyang ini,
4. b.
maka dirinya akan mendapatkan pahala tak terhingga.
* * *
5. a.
Harus diingat,
5. b.
saat sujud kepada Buddha
5. c.
harus dengan hati yang tulus dan lurus.
* * *
6. a.
Harus dilakukan dengan giat,
6. b.
tidak boleh membohongi diri sendiri atau orang lain.
* * *
7. a.
Jangan hanya rajin saat permulaan,
* * *
7. a.
Jangan hanya rajin saat permulaan,
7. b.
namun kemudian menjadi malas
7. c.
sehingga tidak lagi melakukan sembahyang.
* * *
8.
Segala tindak tanduk adalah akar kebaikan dan keburukan.
* * *
9. a.
Setiap Bulan pada Hari dan waktu sembahyang tersebut
* * *
8.
Segala tindak tanduk adalah akar kebaikan dan keburukan.
* * *
9. a.
Setiap Bulan pada Hari dan waktu sembahyang tersebut
9. b.
adalah Hari dan waktu
9. c.
dimana para Buddha / Dewa / Dewi berkumpul.
* * *
10. a.
Orang berhati baik yang percaya
* * *
10. a.
Orang berhati baik yang percaya
10. b.
dan melakukan sembahyang dengan hati yang tulus
10. c.
sesuai dengan waktu di atas,
10. d.
maka dalam 3 (tiga) sampai 5 (lima) tahun
10. e.
pahalanya akan tinggi bagaikan Langit,
10. f.
dalam bagaikan Lautan,
10. g.
dirinya juga akan memperoleh keuntungan tak terhingga.
11. a.
Apabila para makhluk hidup di bumi ini
* * *
11. a.
Apabila para makhluk hidup di bumi ini
11. b.
melakukan sembahyang
11. c.
dengan tulus sesuai Hari dan waktu di atas,
11. d.
maka dirinya akan memperoleh kesadaran sempurna akan kehidupan ini.
* * *
12. a.
Dan apabila memperbanyak
* * *
12. a.
Dan apabila memperbanyak
12. b.
dan menyebarkan isi Kitab ini
12. c.
maka dirinya akan selamanya terhindar dari bencana,
12. d.
kebahagiaan akan diperoleh,
12. e.
juga akan menghantarkan para Leluhur
12. f.
hingga 9 (sembilan) generasi menuju Surga,
12. g.
anak cucu juga akan hidup makmur dan bahagia.
* * *
13. a.
Karena itu, kepada manusia,
* * *
13. a.
Karena itu, kepada manusia,
13. b.
laksanakanlah cara sembahyang seperti yang dianjurkan,
13. c.
sebarkanlah agar setiap orang melaksanakannya,
13. d.
maka kebahagiaan tak terhingga akan anda dapatkan.